For very small aquariums, it makes sense to dilute DUO before use in order to achieve a higher dosing accuracy.
DUO can easily be diluted with osmosis water in any ratio, the shelf life is not limited.